SORTEOS MENSUALES DE LA ENCUESTA DE CLIENTES

REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO HACER UNA COMPRA PARA REGISTRARSE O GANAR ALGÚN PREMIO. UNA COMPRA NO AUMENTA SUS PROBABILIDADES DE GANAR. NULO FUERA DE LOS ESTADOS ELEGIBLES Y DONDE LA LEY LO PROHÍBA. LOS SORTEOS ESTÁN REGIDOS POR LAS LEYES DEL ESTADO DE TEXAS. SE APLICAN TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.

Sorteos: Sorteos Mensuales de la Encuesta de Clientes (los «Sorteos»)

Patrocinador: Brookshire Grocery Company, 1600 WSW Loop 323, Tyler, TX 75701

Administrador: Brookshire Grocery Company, 1600 WSW Loop 323, Tyler, TX 75701

Estados elegibles: Texas, Louisiana y Arkansas

Edad mínima: Los participantes deben tener al menos 18 años de edad al momento de registrarse

DIRECCIONES:

Dirección para los registros por correo postal: Guest Survey Monthly Sweepstakes P O Box 1411 Tyler, TX 75710

Dirección para la lista de ganadores: Guest Survey Monthly Sweepstakes P O Box 1411 Tyler, TX 75710

1. ELEGIBILIDAD: NO ES NECESARIO HACER UNA COMPRA PARA REGISTRARSE O GANAR ALGÚN PREMIO. Una compra no aumenta sus probabilidades de ganar. Disponible para residentes legales de los Estados Unidos en Texas, Louisiana y Arkansas, mayores de 18 años al momento de registrarse. No son elegibles los empleados, funcionarios y consejeros de Brookshire Grocery Company, sus franquicias, subsidiarias, afiliados y agencias publicitarias y promotoras, ni los familiares directos de los anteriores (cónyuges, hermanos, hijos, padres, abuelos, nietos, ni los cónyuges de ninguno de estos), independientemente de dónde vivan ni los miembros de la misma unidad familiar, estén o no emparentados. Sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables. Nulo fuera de Texas, Louisiana y Arkansas, y donde lo prohíba la ley.

2. PARA REGISTRARSE: Los Sorteos de la Encuesta de CLIENTES (los “Sorteos”) comienzan a las 12:01 a. m. hora del centro (CT) del 1 de enero, 2018 y finalizan a las 11:59 p. m. CT del 31 de diciembre, 2018 (el “Período de Sorteos”) y consisten en 12 Períodos de Registro, uno por cada mes de vigencia de los Sorteos. Los Períodos de Registro comienzan el primer día del mes y finalizan el último día del mes.

Hay dos maneras de registrarse: en línea o por correo.

Para registrarse en línea: Acceda a la página de registros de la encuesta visitando el sitio web que viene impreso los recibos de caja durante el Período de los Sorteos en establecimientos participantes de Brookshire Food Stores, Super 1 Foods, FRESH by Brookshire’s y Spring Market. Se le pedirá que conteste varias preguntas relacionadas con su experiencia más reciente en el establecimiento y que proporcione su nombre, dirección, correo electrónico, número telefónico y su fecha de nacimiento. También se le pedirá que proporcione información adicional de su recibo, como la fecha de su visita al establecimiento, el número de operador y el número de tienda (en el sitio web de la encuesta hay instrucciones detallas sobre cómo encontrar esta información en su recibo). El Patrocinador recibirá todos los registros en línea hechos a más tardar a las 11:59 p.m. CT del último día del Período de Registro para registrarlos y tener derecho a participar en el Sorteo correspondiente a ese Período de Registro.

Para registrarse por correo: En un papel de 3” x 5” escriba su nombre y dirección (tal como figuran en su licencia de conducir o identificación oficial), número telefónico y fecha de nacimiento, y envíela en un sobre No. 10 a: Guest Survey Monthly Sweepstakes, P O Box 1411, Tyler, TX 75710. Los formularios de registro deben ser legibles y completamente llenados para ser válidos. El formulario de registro debe contener el nombre de una sola persona y sólo se permite un registro por sobre. No nos hacemos responsables de ningún correo extraviado, atrasado, dañado, con dirección equivocada, ilegible o con porte por pagar; ni por errores humanos o de otro tipo que puedan ocurrir al recibir o procesar registros. Los registros se convierten en propiedad del Patrocinador y no serán devueltos. Los registros por correo deben tener una fecha postal anterior al último día del Período de Registro y el Patrocinador deberá recibirlos a más tardar el octavo día del mes siguiente para registrarlos en los Sorteos y tener derecho a la Rifa correspondiente al Período de Registro.

No existe un límite en la cantidad de veces que puede registrarse en línea o por correo electrónico. Para posible aclaraciones, como los recibos impresos son generados solamente después de la experiencia de un cliente, todos los registros sin compra deben hacerse a través del correo a diferencia del método en línea; un registro por correo tiene las mismas probabilidades de ganar que un registro en línea.

3. RIFA: Se realizarán doce Diez (10) rifas al azar (las «Rifas», cada una alrededor del décimo día del mes posterior al Período de Registro, el primero comienza alrededor del 10 de febrero de 2018 y el último alrededor del 10 de enero de 2019. Los registros para algún Período de Registro dado no serán ingresados o incluidos de ninguna manera en ningún otro sorteo al azar durante el Período de Registro. Todas las rifas serán realizadas por Brookshire Grocery Company.

4. PREMIOS Y PROBABILIDADES DE GANAR: Los ganadores serán seleccionados en Rifas donde participan los registros elegibles. Las probabilidades de ganar en cada rifa dependerán del número total de registros elegibles recibidos.

Los siguientes premios serán otorgados en cada una de las Rifas mensuales:

Uno (1) Gran Premio, que consiste en tarjetas de regalo de $500 en Brookshire’s, Super 1 Foods, FRESH by Brookshire’s y Spring Market (sujeto a los términos y condiciones que contienen las tarjetas de regalo). Valor comercial total (ARV): $5000

Uno (1) Primeros Premios, cada uno consiste en $500 en tarjetas de regalo de Brookshire’s, Super 1 Foods, FRESH by Brookshire’s o Spring Market (sujeto a los términos y condiciones que contienen las tarjetas de regalo). Valor comercial total (ARV): $5000

5. NOTFICACIÓN DEL PREMIO: El Patrocinador intentará notificar a cada ganador por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto en la semana siguiente a la celebración de la Rifa. Si después de una cantidad razonable de intentos (según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio) no se puede hablar con el ganador, perderá el premio y se seleccionará a un ganador alterno. El ganador deberá firmar y entregar, a solicitud del Patrocinador, una declaración de elegibilidad y consentimiento de publicidad / renuncia de responsabilidad (la «Declaración») dentro del plazo que especifique el Patrocinador, de lo contrario se perderá el premio. El Patrocinador, a su exclusivo criterio, seleccionará a un ganador alterno para el premio al que perdió derecho el ganador original. Se hará entrega del premio al recibir la Declaración firmada y tras la verificación del ganador del premio. A todos los ganadores cuyo premio tenga un valor de $600 o más se les emitirá un formulario 1099 del IRS para informar sobre el premio obtenido.

Límite de un premio por persona en cada Rifa mensual.

6. CONDICIONES GENERALES: Con su participación, el participante acepta y está de acuerdo en atenerse a las Reglas Oficiales y a todas las decisiones del Patrocinador y de las organizaciones dictaminadoras y administrativas, que serán definitivas y vinculantes en todo aspecto. No se permite ninguna sustitución o transferencia a terceros de la totalidad o parte del premio. Si, por alguna razón, no se puede entregar un premio o si el ganador no puede canjear un premio, el Patrocinador no tiene la obligación de otorgarlo y el Patrocinador se reserva el derecho, a su entero criterio, de sustituir o no el premio (o parte del mismo) con otro premio similar o de mayor valor, o en efectivo. Si, por alguna razón, hay más premios disponibles o reclamados que la cantidad declarada, el Patrocinador se reserva el derecho de elegir al azar a los Ganadores entre los reclamantes del premio en esa categoría. Los ganadores son responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales, de haberlos, con respecto a los premios; y cualquier gasto no otorgado específicamente en las Reglas Oficiales. El incumplimiento con estas reglas oficiales puede tener como resultado la descalificación. El participante no es un Ganador a menos que (A) haya cumplido plenamente con las Reglas Oficiales; y (B) se hayan realizado todas las verificaciones y procedimientos del otorgamiento. La aceptación del premio constituye el permiso para que el Patrocinador y quienes éste designe utilicen los nombres de los ganadores o su imagen con fines publicitarios y de promoción en cualquier medio sin ninguna remuneración, salvo que lo prohíba la ley.

7. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: AL PARTICIPAR EN LOS SORTEOS, EL PARTICIPANTE ACUERDA QUE EN NINGÚN CASO EL PATROCINADOR NI NINGUNA DE LAS PARTES EXENTAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA DEMANDA, ACCIÓN, DAÑOS Y PERJUICIOS, PÉRDIDA, COSTO, GASTO U OTRA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUCIOS A LOS BIENES, LESIONES PERSONALES Y MUERTE, DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, EMERGENTES O PUNITIVOS, ASÍ COMO HONORARIOS DE ABOGADOS Y COSTOS LEGALES) QUE SURJAN O RESULTEN DE CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON:

• LA PRODUCCIÓN, PROMOCIÓN, ADMINISTRACIÓN O EXECUCIÓN DE LOS SORTEOS (O LA PARTICIPACIÓN DE LOS PARTICIPANTES EN LOS SORTEOS);

• LA CANCELACIÓN, MODIFICACIÓN O REPROGRAMACIÓN DE CUALQUIER ASPECTO DE LOS SORTEOS;

• EL USO EN CUALQUIER SITIO WEB RELACIONADO CON LOS SORTEOS O DE LOS MATERIALES DEL SITIO WEB;

• LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO, MAL USO O FALTA DE USO DEL PREMIO; O BIEN,

• PARTICIPAR O VIAJAR PARA PARTICIPAR EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON LOS SORTEOS.

EL TÉRMINO “PARTES EXENTAS” SE REFIERE AL PATROCINADOR, TODAS LAS PARTES EN LOS SORTEOS, LOS PROVEEDORES DE LOS SORTEOS Y SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, CONSEJEROS Y AGENTES.

8. LIMITACIONES: Ni el Patrocinador ni las Partes exentas son responsables de:

• correos postales, envíos y correos electrónicos extraviados, atrasados, dañados, incompletos, ilegibles, robados, con dirección equivocada, con porte por pagar;

• ningún error, falla, congestión, accesibilidad o disponibilidad de sitios web, computadoras, teléfono, satélite, cable, red, Internet o de otros equipos, fallas electrónicas, de software, servicio, transmisión, conexión, procesamiento;

• el acceso no autorizado, manipulación, piratería, robo o destrucción;

• otro tipo de error técnico o humano al recibir o procesar registros, solicitudes de tarjetas o de otro tipo (de salida o de llegada) o de alguna manera relacionado con la producción, promoción, administración o ejecución de los Sorteos.

9. MANIPULACIÓN / VIOLACIÓN / INTERRUPCIÓN: El Patrocinador, a su entero criterio, puede descalificar a cualquier persona que considere que puede estar manipulando registros u otras operaciones de los Sorteos o que actúe violando las Reglas Oficiales de manera desleal o disruptiva o con la pretensión de alterar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona.

10. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO DELIBERADO DE AFECTAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DE ESTE SORTEO, INCURRE EN INFRACCIONES PENALES Y CIVILES. EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A OBTENER EL PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS DE DICHA PERSONA O ENTIDAD HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES.

11. CANCELACIÓN / MODIFICACIÓN: El Patrocinador puede, a su exclusivo criterio, cancelar, terminar, modificar o suspender los Sorteos o las Reglas Oficiales si resulta imposible llevar a cabo los Sorteos según lo previsto por el Patrocinador por cualquier motivo (incluyendo, entre otros, atrasos en las operaciones, manipulación, intervención no autorizada, virus informático, fraude, error técnico o humano o cualquier otra causa que el Patrocinador, a su sola discreción, considere que puede interrumpir o afectar la administración, seguridad, equidad, integridad o conducta prevista de estos Sorteos o modificaciones y normas relacionadas con la administración, operación o cualquier otro aspecto de los Sorteos en cualquier jurisdicción).

12. NO EXISTE GARANTÍA DE PREMIO: SIN LIMITAR LO ANTERIOR, TODOS LOS PREMIOS SE ENTREGAN "TAL COMO SON" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O NO INFRACCIÓN.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS O ESPECIALES O GARANTÍAS IMPLÍCITAS. CONSULTE LAS LEYES LOCALES. ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXENCIONES ANTERIORES PODRÍA NO SER APLICABLES.

13. CONTROVERSIAS: LOS SORTEOS SE RIGEN POR LAS LEYES DEL ESTADO DE TEXAS, Y SERÁN INTERPRETADOS DE CONFORMIDAD CON ELLAS. DE NO RESOLVERSE MEDIANTE DISCUSIONES DIRECTAS, CUALQUIER DEMANDA SERÁ RESUELTA MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y DEFINITIVO POR UN ÁRBITRO EXPERIMENTADO Y CON LICENCIA PARA LA PRÁCTICA DEL DERECHO EN TEXAS. EL FORO O SEDE DEL PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE SERÁ EL CONDADO DE SMITH, TEXAS. LA REPARACIÓN DE TODA DEMANDA ESTARÁ SUJETA A TODAS LAS LIMITACIONES Y EXENCIONES ESTABLECIDAS EN ESTAS REGLAS, Y SE LIMITA A LOS DAÑOS Y PERJUCIOS POR GASTOS DE BOLSILLO Y EN NINGÚN CASO INCLUIRÁ DAÑOS Y PERJUICIOS PUNITIVOS, EJEMPLARES, INDIRECTOS O ESPECIALES, HONORARIOS DE ABOGADOS NI COSTOS POR PRESENTAR LA DEMANDA, NI NINGÚNA OTRA COMPENSACIÓN POR EL SISTEMA DE EQUIDAD.

14. ADMINISTRACIÓN DE LOS SORTEOS: El administrador es responsable de la recolección, presentación y procesamiento de los registros y de la administración y ejecución en general de los Sorteos. Los participantes deben dirigirse al Administrador, a la dirección que se indica arriba, si tienen dudas, comentarios o problemas relacionados con los Sorteos.

15. LISTA DE GANADORES: Para obtener la lista de los ganadores, envíe un sobre sellado y con su dirección anotada a la dirección para la lista de ganadores que se indicó anteriormente. El correo se debe recibir a más tardar el 31 de enero de 2019. La lista será enviada después del 31 de enero de 2019.